Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
wikieditor-toolbar-file-alt (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst alternatywny:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (dyskusja) (Przetłumacz)	Możesz wykorzystać to opcjonalne pole, aby napisać opis użyteczny dla osób, które nie widzą pliku multimedialnego. Opis powinien wystarczać do zrozumienia informacji zawartych w tym pliku multimedialnym. Jest to bardzo ważne dla osób używających oprogramowania odczytującego zawartość ekranu, w szczególności dla niewidomych, ale także dla korzystających z przeglądarek tekstowych.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (dyskusja) (Przetłumacz)	(Wyświetl pomoc)
wikieditor-toolbar-file-caption (dyskusja) (Przetłumacz)	Podpis:
wikieditor-toolbar-file-default (dyskusja) (Przetłumacz)	(domyślnie)
wikieditor-toolbar-file-float (dyskusja) (Przetłumacz)	Wyrównywanie:
wikieditor-toolbar-file-format (dyskusja) (Przetłumacz)	Format:
wikieditor-toolbar-file-format-none (dyskusja) (Przetłumacz)	brak
wikieditor-toolbar-file-size (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozmiar:
wikieditor-toolbar-file-target (dyskusja) (Przetłumacz)	Plik:
wikieditor-toolbar-group-format (dyskusja) (Przetłumacz)	Format
wikieditor-toolbar-group-insert (dyskusja) (Przetłumacz)	Wstaw
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Wytłuszczenie
wikieditor-toolbar-help-content-bold-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Pogrubiony tekst
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Wytłuszczona kursywa
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst tłustą, pochyłą czcionką
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst podpisu
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Plik osadzony
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (dyskusja) (Przetłumacz)	[[$1:Przykład.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek drugiego poziomu
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść nagłówka
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek trzeciego poziomu
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść nagłówka
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek czwartego poziomu
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść nagłówka
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Nagłówek piątego poziomu
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Treść nagłówka
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Link wewnętrzny
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-example (dyskusja) (Przetłumacz)	[[Tytuł strony]] [[Tytuł strony|Etykieta linku]]
wikieditor-toolbar-help-content-indent-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Wcięcie
wikieditor-toolbar-help-content-indent1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Zwykły tekst
wikieditor-toolbar-help-content-indent2 (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst z wcięciem
wikieditor-toolbar-help-content-indent3 (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst z wcięciem
wikieditor-toolbar-help-content-italic-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Kursywa
wikieditor-toolbar-help-content-italic-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Tekst pochyłą czcionką
wikieditor-toolbar-help-content-olist-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Lista numerowana
wikieditor-toolbar-help-content-olist-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Element listy
wikieditor-toolbar-help-content-signature-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Podpis
wikieditor-toolbar-help-content-signature-example (dyskusja) (Przetłumacz)	[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|dyskusja]])
wikieditor-toolbar-help-content-signature-syntax (dyskusja) (Przetłumacz)	~~~
wikieditor-toolbar-help-content-signature-username (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa użytkownika
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Podpis wraz z datą i czasem
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-example (dyskusja) (Przetłumacz)	--[[$1:$3|$3]] ([[$2:$3|dyskusja]]) 15:54, 29 cze 2023 (CEST)
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-syntax (dyskusja) (Przetłumacz)	--~~~~
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Lista punktowana
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-example (dyskusja) (Przetłumacz)	Element listy
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description (dyskusja) (Przetłumacz)	Link zewnętrzny
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-label (dyskusja) (Przetłumacz)	Etykieta linku
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example-url (dyskusja) (Przetłumacz)	https://example.org/
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-example1 (dyskusja) (Przetłumacz)	[$1 $2] [$1] $1

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona